page4
Долгосрочные
курсы
обучения
в
ENA
•
Долгосрочный
международный
цикл
(Cycle international long)
предназначен
для
государственных
/
муниципальных
служащих
и
студентов
последнего
курса
обучения
,
желающих
поступить
после
окончания
учебы
на
государственную
службу
,
продолжительность
обучения
– 18
месяцев
•
Краткий
международный
цикл
(Cycle international court)
предназначен
для
государственных
/
муниципальных
служащих
,
продолжительность
обучения
–
9
месяцев
•
Международный
цикл
государственного
управления
(Cycle international d’administration
publique):
предназначен
для
государственных
/
муниципальных
служащих
,
продолжительность
обучения
- 7
месяцев
Более
подробное
описание
каждого
курса
Вы
можете
найти
на
сайте
,
или
в
информационной
брошюре
(
прилагается
к
письму
): http://www.ena.fr/index.php?/fr/formation/Cycles-internationaux
Требования
к
кандидатам
(
ко
всем
циклам
):
−
Иметь
диплом
о
высшем
образовании
;
−
Свободно
владеть
французским
языком
;
−
Успешно
пройти
отборочные
испытания
;
Требования
к
возрасту
и
опыту
работы
кандидата
отличаются
в
зависимости
от
цикла
обучения
.
Процедура
отбора
:
Кандидатам
необходимо
предоставить
резюме
и
письмо
на
французском
языке
,
обосновывающее
необходимость
прохождения
обучения
до
31
января
2013
г
.
Письменный
экзамен
состоится
не
позднее
конца
февраля
2013
г
.,
он
будет
в
себя
включать
-
Тест
на
знание
французского
языка
(1
час
);
-
Тест
на
владение
базовыми
знаниями
и
аналитические
способности
(2
часа
);
-
Тест
на
глубокое
знание
одной
из
предлагаемых
на
выбор
трех
специализаций
: «
Управление
и
институты
власти
», «
Экономика
и
государственные
финансы
»
и
«
Международные
отношения
»,
продолжительность
(1
час
)
Устный
экзамен
пройдет
,
в
апреле
-
мае
2013
г
.
в
форме
собеседования
с
представителями
Посольства
Франции
в
России
и
Национальной
школы
администрации
.
На
нем
оцениваются
мотивация
и
уровень
подготовки
кандидата
.
Перед
собеседованием
в
Посольстве
будет
проведена
консультация
с
целью
предварительной
подготовки
кандидатов
к
устному
экзамену
.
Более
подробная
информация
для
подготовки
к
письменным
экзаменам
:
http://www.ena.fr/index.php?/fr/formation/Cycles-internationaux/tests-de-selection
Финансовые
условия
:
Стипендиаты
Правительства
Франции
Стажер
либо
направляющее
его
ведомство
берет
на
себя
оплату
проезда
до
места
обучения
и
обратно
.
Расходы
на
территории
Франции
покрываются
за
счет
стипендии
.
Самостоятельная
оплата
обучения
Стажер
либо
направляющее
его
ведомство
полностью
оплачивает
все
расходы
на
проезд
и
пребывание
во
Франции
,
а
также
стоимость
обучения
– 3000
евро
(
касается
только
ме
ждународного
цикла
государственного
управления
).
Документы
необходимо
направить
до
31
января
2013
г
.
по
электронной
почте
:
ekaterina.babaeva@diploamtie.gouv.fr
Екатерина
Бабаева
Ассистент
атташе
по
межведомственному
сотрдуничеству
Посольство
Франции
в
России
Тел
. +7 495 937 15 43